French Version English Version German Version Version Española Versão Português



 
RPERCORSI CITTADINI DI BURGOS

Percorso (rotta) della luce:

Quando a Burgos cala il sole, Cattedrale, Castello, monasteri, chiese, palazzi... diventano i protagonisti. La luce che li illumina li fa risplendere in maniera speciale dandoci l'opportunità di vedere quello che, in epoche passate, non poteva contemplarsi.

La rotta della luce ci propone un percorso notturno. Il tragitto ci porta per strade strette e ripide salite. Ci avviciniamo a questi monumenti illuminati mentre alla nostra destra e sinistra appaiono le orme del passato più rilevante della città. Il culmine si raggiunge quando si arriva sulla cima del colle del Castello per contemplare, dall'alto di questo punto d'osservazione, la vista della città cosparsa di pennellate di luce.




PERCORSO DEL CID:

D. Rodrigo Díaz de Vivar, el Cid Campeador, burgalese ed mito universale, ebbe un forte rapporto con Burgos, sia come figura storica sia come figura letteraria.

Il percorso che facciamo ci permette conoscere gli episodi ed i luoghi relazionati direttamente con questo famoso eroe.

Il Solar del Cid, la Chiesa di Santa Águeda, L'Arco di Santa María, La Glera, Il Ponte di San Paolo, ed la monumentale statua equestre che rappresenta Mio Cid partendo al esilio.




CAMMINO DI Santiago (Patrimonio dell'Umanità):

Situata al centro del Cammino di Santiago la città di Burgos crebbe e si sviluppò durante l'apogeo dalle peregrinazioni Medioevali. Ciò diede forma al suo tipico tracciato longitudinale e ne favorì le attività artigianali, artistiche e commerciali.

Cominciando il nostro percorso dalla Piazza di San Juan, continueremo a percorrere le strade calpestate da migliaia di pellegrini durante i secoli, fermandoci per ammirare i Monumenti e gli edifici che li ospitavano come il Monastero di San Juan, la Chiesa di San Lesmes, la Cattedrale e la sua facciata della Coronería, il Palazzo di Castilfalé, la Chiesa di San Nicolás.




ROTTA INDIANA DI BURGOS:

Tra il1493 ed il1524 Juan Rodríguez de Fonseca fu il Consigliere dei Re Cattolici per gli affari americani. Le nuove scoperte, a partire dal secondo viaggio di Colombo fino al primo giro al mondo, ampliarono non solo la conoscenza verso un mondo nuovo, bensì permisero alla popolazione Castigliana di aprirsi a nuove possibilità. A Burgos, già all'epoca punto nevralgico del Regno a cui, man mano, si venivano incorporando le terre dell'altro lato dell'Atlantico, si andò consolidando un gruppo di potere intorno a Fonseca. Alcune delle decisioni fondamentali per la storia dell'Umanità si presero nella nostra città, in luoghi che oggi fanno parte del paesaggio quotidiano, abituale, ma che - se viaggiassimo attraverso storia - si trasformerebbero in porte che ci aprono un mondo insospettato, meraviglioso e sorprendente che si proietta dal passato verso il migliore dei possibili futuri.







 
   
 © 2008 | diseño: europa5.net
© 2008 | www.guiasdeburgos.es