French Version English Version Versão Português Italian Version Versión Español



 
RUTAS POR LA PROVINCIA
La Bureba:

Dieser im Nordosten der Provinz gelegene Landstrich bietet unzählige künstlerische, historische und landschaftliche Reize. Kleine romanische Kirchen, Schauplätze der Streifzüge eines Almansur, Sancho dem Großen aus Navarra, eines El Cid. Wie impressionistische Pinselstriche wirkende Getreidefelder und Obstbäume der Caderechas kennzeichnen das Landschaftsbild.



Las Merindades:

Es handelt sich um die nördlichste Gegend der Provinz, in der Täler, Wälder, Flüsse, Wasserfälle Romanikkirchen, Burgen und Schlösser einrahmen.

Unser Verband empfiehlt besonders eine geführte Besichtigung der Stadt Medina de Pomar mit dem Klarissenkloster und dem Merindadesmuseum in der ehemaligen Festung der Velasco aus dem 14. Jhdt., die man unter dem Namen "Die Türme" kennt.

Unumgänglich ist auch ein Besuch der Romanik im Menatal, allen voran die einzigartigen Kirchen Santa María de Siones und San Lorenzo de Vallejo de Mena.



La Ribera del Duero:

Von den Fluten des legendären Dueroflusses gebadet ist die Ribera del Duero ein unter Gastronomieliebhabern bekanntesWeinanbaugebiet mit interessanten kunsthistorischen Sehenswürdigkeiten.

Wir laden Sie zu einer Reise in die Vergangenheit ein, als hier die Römer eine der größten erhaltenen Städte der Hispania Romana erbauten: Clunia Sulpicia mit einem für 9000 Zuschauer vorgesehenen Theater, dem Forum, 7000 Quadratmetern großen Thermen und den in den Patrizierhäusern freigelegten Mosaiken.

Mitten durch die Weinberge führt uns der Weg weiter nach Peñaranda de Duero, zum Vid-Kloster, zur Kirche von Aranda de Duero und dem Klosterkomplex von Caleruega, der Geburtsstätte des Heiligen Domingo de Guzmán.



Route entlang des Arlanzaflusses:

Aus drei Meilensteinen setzt sich dieser Ausflug zusammen: Zuerst das Kloster Silos mit seinem unübertrefflichen romanischen Kreuzgang.

CDann Covarrubias mit seiner typischen Gebirgsdorfarchitektur und dem bekannten geschnitzten Flügelaltar der Anbetung der Heiligen Drei Könige in der Kosme und Damian-Stiftskirch´.

Und schließlich Lerma mit seinem schönen Ausblick über den Arlanzafluss von dem herzöglichen Platz aus, wo auch das Herzogsschloss, heute Paradorhotel, steht.









 
   
 © 2008 | diseño: europa5.net
© 2008 | www.guiasdeburgos.es