French Version English Version Versão Português Italian Version Versión Español



 
SPAZIERGÄNGE IN DER STADT BURGOS

DER WEG DES LICHTES:

Bei der Abenddämmerung werden in Burgos die Kathedrale, die Burg, die Klöster, Kirchen und Palässte erneut zu Blickfängen. Die Beleuchtung setzt die Stadt in ein ganz besonderes Licht und wir sehen etwas, wozu unsere Vorfahren keine Gelegenheit gehabt haben.

Der Weg des Lichtes möchte ein nächtlicher Rundgang entlang der angeleuchteten Sehenswürdigkeiten sein. Durch enge Gassen und über steile Anstiege begleiten uns rechts und links die Spuren der bedeutenden Vergangenheit unserer Stadt. Den Höhepunkt unseres Bummels erreichen wir auf Spitze des Burgberges von dessen Aussichtspunkt aus wir einen herrlichen Blick über die beleuchtete Stadt haben.




ROUTE VOM CID:

Die Route vom Cid beginnt durch San-Martin Bogen nach der Stadt Burgos.
Wichtige Stationen sind der sogenannt Solar del Cid, die Sta. Águeda Kirche, der Santa-Maria Bogen, La Glera, die San- Pablo Brücke und die Skulptur vom Cid auf seinem Pferd Babieca.





JAKOBSWEG:

Direkt am Jakobsweg gelegen, wuchs und entwickelte sich die Stadt zur Blütezeit der Wallfahrten im Mittelalter, was sich auf das langgezogene Stadtbild ausgewirkt und Handwerk, Kunst und Handel in der Stadt gefördert hat.

Wir beginnen unseren Jakobsweg auf dem Johannisplatz und entlang der Gassen folgen wir den Schritten durch die Jahrhunderte von Millionen Pilgern. An den Baudenkmälern werden wir verweilen und uns mit dem Johanniskloster, der Lesmeskirche, der Kathedrale und ihrer Coroneríafassade, dem Castilfalépalast und der Nikolauskirche vertraut machen können.




AUF DEN SPUREN DES INDIANISCHEN BURGOS:

Zwischen 1493 und 1524 war Juan Rodríguez de Fonseca der Ratgeber der Könige für amerikanische Angelegenheiten. Die neuen Entdeckungen seit der 2. Reise des Kolumbus bis zur ersten Umsegelung der Erde haben nicht nur der Horizont der damals bekannten Welt erweitert, sondern Kastilien und seinen Leuten unerahnte Möglichkeiten eröffnet. In Burgos, einem der Häupter des Königreiches, dem die neuentdeckten Länder angeschlossen wurden, bildete sich eine einflussreiche Machtzelle um die Figur des Fonseca. Einige der für die Weltgeschichte weitreichendsten Entscheidungen wurden in diesen drei Jahrzehnten in unser Stadt getroffen. Ecken, die für uns zum alltäglichen Stadtbild gehören, verwandeln sich auf unserer Reise durch die Geschichte in Schauplätze einer unerwarteten, herrlichen und überraschenden Welt, die die Vergangenheit in eine vielversprechende Zukunft proyeziert.







 
   
 © 2008 | diseño: europa5.net
© 2008 | www.guiasdeburgos.es